Plats disponibles à emporter/Dishes available to take away

A réserver au plus tard la veille à 17h/To be reserved the day before at 5 p.m.

Livraison sur tout Bruxelles, possible à partir de 50 EUR de commande.

Delivery throughout Brussels, possible from 50 EUR order.

Tous les produits sont frais, la plupart des plats peuvent être surgelés/All products are fresh, most dishes can be frozen

Aubergine confite/Confit eggplant

Aubergine entière, haché de porc et veau, carottes, oignons, tomates, pâtes grecques 

Whole eggplant, minced pork and veal, carrots, onions, tomatoes, Greek pasta

13 EUR

Bami Goreng/Bami Goreng

Nouilles chinoises, poireaux, carottes, volaille, œuf 

Chinese noodles, leeks, carrots, poultry, egg

12 EUR

Boulettes à la sauce tomate/Tomato sauce meatballs

Viande de porc et de veau hachées, sauce tomate, purée de pommes de terre

Ground pork and veal, tomato sauce, mashed potatoes

13 EUR

Boulettes à la bière Bertinchamps/Bertinchamps beer meatballs

Viande de porc et de veau hachées, carottes, oignons, champignons, purée de pommes de terre

Ground pork and veal, carrots, onions, mushrooms, mashed potatoes

15 EUR

Chicons au gratin/Chicory au gratin

Chicons, jambon, sauce au fromage, purée de pomme de terre

Chicory, ham, cheese sauce, mashed potatoes

13 EUR

Chicons au gratin végétarien/Vegetarian chicory au gratin

Chicons, poires, noix, crème, fromage, purée de pomme de terre

Chicory, pears, nuts, cream, cheese, mashed potatoes

13 EUR

Escalope de dinde sauce champignons et porto/Turkey cutlet with mushroom and port sauce

Escalope de dinde, crème, porto, champignons, purée de pomme de terre

Turkey cutlet, cream, port, mushrooms, mashed potatoes

15 EUR

Filet de poulet aux légumes et  sauce curry/Chicken fillet with vegetables and curry sauce

Filet de poulet, poireaux, carottes, crème, curry léger, purée de pomme de terre

Chicken fillet, leeks, carrots, cream, light curry, mashed potatoes

13EUR

Gratin de cabillaud aux petits légumes/Cod gratin with small vegetables

Filet de cabillaud, échalotes, carottes, poireaux, céleri rave, champignons, purée de pomme de terre  

Cod fillet, shallots, carrots, leeks, celeriac, mushrooms, mashed potatoes

15 EUR

Gratin de fenouil, crème au gorgonzola et basilic/Fennel gratin, gorgonzola and basil cream

Fenouil, tomates, crèmes, gorgonzola, basilic, riz blanc

Fennel, tomatoes, creams, gorgonzola, basil, white rice

14 EUR

Hachis Parmentier/Hachis Parmentier

Haché de porc et veau, épinards frais, carottes, oignons blancs, purée de pome de terre

Minced pork and veal, fresh spinach, carrots, white onions, mashed potatoes

12 EUR

Hachis Parmentier végétarien/Végétarian hachis Parmentier

Haché quorn, épinards frais, carottes, oignons blancs, purée de pome de terre

Chopped quorn, fresh spinach, carrots, white onions, mashed potatoes

12 EUR

Mille-feuille d'aubergine, coppa grillée et tagliatelles/Eggplant mille-feuille, grilled coppa and tagliatelle

Aubergine, coppa, épinards frais, crème, tagliatelles fraîches

Eggplant, coppa, fresh spinach, cream, fresh tagliatelle

13 EUR

Moussaka/Moussaka

Haché de porc et veau, aubergine, carottes, oignons blancs, tomates, pâtes greques

Minced pork and veal, eggplant, carrots, white onions, tomatoes, Greek pasta

13 EUR

Nems de volaille/Chicken nems

Haché de volaille, carottes, feuille de bric, sauce aigre-douce

Minced poultry, carrots, odds and ends, sweet and sour sauce

10 EUR

Paëlla/Paëlla (2 pers)

Poulet, chorizo, moules, petits pois, poivrons, oignons, gambas, riz rond

Chicken, chorizo, mussels, peas, peppers, onions, prawns, round rice

30 EUR

Poivron farci et riz blanc/Stuffed pepper and white rice

Poivron rouge, haché de porc et veau, coulis de tomates, riz blanc 

Red pepper, minced pork and veal, tomato coulis, white rice

13 EUR

Poulet à la provençale/Provencal chicken

Cuisse de poulet, aubergine, poivrons, champignons, courgettes, olives noires, riz pilaf

Chicken thigh, eggplant, peppers, mushrooms, zucchini, black olives, pilau rice

13 EUR

Poulet curry-coco/Cococut-curry chicken

Cuisse de poulet, oignons, persil, lait de coco, coco en poudre, curry, riz blanc

Chicken thigh, onions, parsley, coconut milk, coconut powder, curry, white rice

13 EUR

Poulet rôti et accompagnements/Roast chicken and sides

Poulet entier, salade de tomates, pommes de terre au four

Whole chicken, tomato salad, baked potatoes

16 EUR

Poulet sauce estragon/Chicken with tarragon sauce

Cuisse de poulet, estragon, crème, riz blanc

Chicken thigh, tarragon, cream, white rice

13 EUR

Quorn à la provençale/ Provencal quorn

Dés de quorn, aubergine, poivrons, champignons, courgettes, olives noires, riz pilaf

Quorn cubes, eggplant, peppers, mushrooms, zucchini, black olives, rice pilaf

14 EUR

Quorn curry-coco/Coconut-curry quorn

Dés de quorn, oignons, persil, lait de coco, coco en poudre, curry, riz blanc

Quorn cubes, onions, parsley, coconut milk, coconut powder, curry, white rice

14 EUR

Ravioles de légumes et coulis de tomates-poivrons/Vegetable ravioli and tomato-pepper coulis

Ravioles fraîches farcies aux légumes, ratatouille, coulis de tomates/poivrons

Fresh ravioli stuffed with vegetables, ratatouille, tomato / pepper coulis

15 EUR

Spiringue de porc sauce champignons/Pork spiringue mushroom sauce

Spiringue de porc, champignons, crème, riz blanc

Pork spiring, mushrooms, cream, white rice

13 EUR

Spiringue de porc sauce Blackwell/Pork spiringue Blackwell sauce

Spiringue de porc, crème, pickels, choux fleur augratin, riz pilaf

Pork spiringue, cream, pickles, augratin cauliflower, pilau rice

13 EUR

Spitiko Spaniki de volaille/Poultry Spitiko Spaniki

Haché de volaille, oignons, carottes, épinards frais, feta, pâtes greques, coulis de tomates

Minced poultry, onions, carrots, fresh spinach, feta, Greek pasta, tomato coulis

13 EUR

Spitiko Spaniki de quorn/Quorn Spitiko Spaniki

Quorn haché, oignons, carottes, épinards frais, feta, pâtes grecques, coulis de tomates

Chopped quorn, onions, carrots, fresh spinach, feta, Greek pasta, tomato coulis

14 EUR

Tagliata de boeuf et courgettes/Beef  tagliata and zucchini

Steak de bœuf, tagliatelles de courgettes, parmesan, roquette, pomme de terre en chemise

Beef steak, zucchini tagliatelle, parmesan, arugula, potato in a shirt

16 EUR

Tagliatelles "chef at home"/Tagliatelle "chef at home"

Tagliatelles fraîches, épinards frais, champignons, oignons, coppa, crème

Fresh tagliatelle, fresh spinach, mushrooms, onions, coppa, cream

13 EUR

Tagliatelles fraîches, sauce bolognaise/Fresh tagliatelle, bolognese sauce

Tagliatelles fraîches, bolognaise

Fresh tagliatelle, bolognese

10 EUR

Tagliatelles fraîches florentines/Fresh Florentine tagliatelle

Tagliatelles fraîches, petits pois, jambon en dés, crème de parmesan

Fresh tagliatelle, peas, diced ham, parmesan cream

13 EUR

Tagliatelles fraîches aux légumes et saumon fumé/Fresh tagliatelle with vegetables and smoked salmon

Tagliatelles fraîches, courgettes, échalotes, crème, saumon fumé

Fresh tagliatelle with vegetables and smoked salmon

15 EUR

Tomates farices et riz blanc/Stuffed tomatoes and white rice

Tomates, haché de porc et veau, coulis de tomates, riz blanc

Tomatoes, minced pork and veal, tomato coulis, white rice

13 EUR